last day of the month - hope everyone had a good one :)

.. and i wish a better one for those who hadn't that much luck with this one hihi

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeewwwwwwwwwwwwwww! i don't like people who mix ketchup with mayonnaise

Gary Allen - Every Storm (Runs Out Of Rain)

wer country music mag, dem gefällt das - wer nicht, dem nicht :b

'she sells sea shells by the sea shore'

ich schaffe es immer noch nicht, das auch nur zweimal schnell hintereinander zu sagen :D!

wir singen in choir ein lied auf französisch und meine choirlehrerin hat ein jahr französisch gelernt, ansonsten kann keiner französisch. und jetzt lernen wir jedes einzelnde wort auszusprechen und richtig zu betonen und jeder muss so komische pronunciation symbols unter jeden einzelnden wortbaustein schreiben :D

dann kam irgendwann das wort 'ainsi' und meine lehrerin hat es irgendwie 'änsi' ausgesprochen, was total bescheuert klang und ich war mir 100% sicher, dass das falsch war und meinte, dass es eher so wie 'onsi' ausgesprochen wird. dann ist eine riesige diskussion darüber ausgebrochen, wie man die pronunciation symbols denn zu lesen hat und wir haben uns bestimmt 10 youtube videos angehört, in denen unser lied gesungen wurde. wir haben es sogar bei google translator eingegeben und es uns dort angehört. dort wird es wirklich wie 'änsi' ausgesprochen, aber in den videos ist es manchmal meine version, manchmal ihre. am ende meinte sie, sie wäre dankbar für meinen 'einwurf', würde aber doch eher ihren pronunciation symbols vertrauen und es nach ihrer version singen. ooooooookay :D

aber hey, irgendwie hat es mich dann doch verunsichert. wie wird 'ainsi' denn jetzt ausgesprochen? :D ich habe es in 5 jahren französisch bestimmt eine millionen mal gesagt und war mir ziemlich sicher, dass das richtig ist, und jetzt werde ich von so komischen symbols überrannt, die behaupten es wäre falsch

true true

everyone is saying 'this is making you stronger' and 'most times, the hardest and worst experiences are the ones which are turning you into a better person and from which you're learning the most' - but i don't want that. i don't care about getting tougher. i just want to get over it and to move forward. i wish i could make it unhappen for all of us. i wish, we would've been smart enough to notice the mistake earlier. but - we weren't, and now we have to live with the consequences.
please let it become normal again!

Favorite Gummmmmmmmmmmmmm

ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, das gibt es in deutschland auch :b

ich habe heute zum ersten mal in meinem leben 'spiderman' geguckt
uhuhuhuuhuhuuuuuuuuuuuu

Best Hostfamily!

can't express how much i love you and how much i enjoyed the last 5 month with you. thank you for everything! you've become my second family and you're standing always behind my back, no matter what happens - thank you, i love you !

das war am 25.dezember in florida auf unserem boot auf dem fluss!

imagine how it would have been if..

MWHS Nordic Skiing Banner

das ist der Banner von unserem team, er ist ziemlich groß und hängt bei uns im hallway in der schule. ich bin rechts am ende mit pauliina, grant, rudy, scott und jamee.

Hab keine Angst vor Deinen Schwächen
Fürchte nie Deine Fehler aufzudecken
Sei bedacht, beruhigt und befreit
Sei auch verrückt von Zeit zu Zeit
Lass Dich nicht täuschen, auch wenns aus Gold ist
Lass Dich nicht blenden, erst recht von falschem Stolz nicht
Lerne vergeben und verzeihen
Lerne zu fesseln und zu befreien

- Silbermond, Krieger des Lichts

thanks for turning a mouse into a huge mountain!

i wish we could get back to old times and make everything unhappen - thanks that you're still there for me

NOEL

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 month!<3

3 Quarter - New Schedule

bei uns hat heute das 3 Quarter angefangen. das jahr ist in 4 quarter unterteilt und somit fängt hier jetzt das zweite halbjahr an. ich bin froh darüber, weil ich irgendwie abwechslung brauchte. jeden tag exakt den gleichen tagesablauf zu haben, war auf dauer etwas anstrengend. deswegen bin ich froh, dass meine klassen jetzt durchgemischt wurden. ich habe meine sport klasse durch phsychology ausgewechselt - ansonsten habe ich die gleichen fächer wie vorher, nur in einer anderen reihenfolge :)

ich weiß nicht, ob ihr den stundenplan da oben versteht :D ich habe auf jeden fall 8 stunden.
erste stunde ist Student Prep, wo ich einfach nur in der cafeteria mit 70 anderen sitze und man hausaufgaben machen kann, und wenn man keine hat, einfach nur still dastizen muss, ein buch liest oder sonst was macht.
zweite stunde ist normale biology, und ich mag's überhaupt nicht :D
danach ist dritte stunde math, danach vierte stunde english und die fünfte stunde ist in 25minuten lunch und 20 minuten homeroom unterteilt. unsere highschool hatte bis vor einem jahr 'extended lunch', das war halt wie eine ganz normale pause nach dem essen, in der man machen konnte, was man wollte. das wurde allerdings abgeschafft, weil schüler sich halt nicht richtig benommen haben oder so. und dafür haben wir das jetzt nicht mehr, sondern den homeroom - man sitzt in einem raum mit vielleicht 10 anderen schülern unter der aufsicht von einem lehrer und darf ein bisschen reden, ansonsten muss man sich selber beschäftigen und hausaufgaben machen. ich finde das ziemlich nervig, weil man so am tag nur lunch hat um mit seinen freunden zu reden, weil es keine anderen pausen gibt.
nach dem homeroom habe ich history, und meine gastschwester ist mit mir in der klasse, worüber ich mich freue :) sie ist jetzt ganz zurück in der highschool. sie war im ersten und zweiten quarter immer nur 7+8 stunde in der highschool und die anderen auf dem college, weil das umsonst ist, wenn man es während der highschool macht. aber ihr hat's nicht gefallen, deswegen ist sie wieder 'ganz' zurück auf der highschool. und ich freue mich so darüber, weil wir dann jeden tag zusammen zur schule fahren können, und lunch und history zusammen haben:)
siebte stunde habe ich dann choir und achte stunde psychology - ich kann nach einem tag noch nicht wirklich viel darüber sagen, aber ich finde es interessant, weil man darüber redet, warum menschen in bestimmten situationen auf diese art handeln, wie depressionen zustande kommen und all sowas.

und nach der achten stunde bleibe ich wie in den letzten monaten immer noch in der schule, weil ich von 15uhr bis ungefähr 17uhr cross country ski training habe.
ich bin jeden tag ungefähr zwischen 17:45 bis spätenstens 19uhr zuhause, kommt drauf an, ob wir zum trainieren weiter weg fahren oder in der nähe bleiben,

It's been so long  
That I haven't seen your face 
I'm tryna be strong  
But the strength 
I have is washing away
 
It wont be long 
Before I get you by my side  
And just hold you, tease you, squeeze you  
Tell you what's been on my mind

- Akon, Right Now

 

DANKE DANKE DANKE!

heute sind 2 nachträgliche geburtstagpakete und ein sehr süßer brief angekommen! :) 

ein riesiges dankeschön an meine allerliebste toni! ich werde deine kette in ehren tragen! und ich hoffe wirklich neigel lebt noch :b ♥
dann danke danke an alisa und sophel für euren lieben brief! hahaah meine gastmama hat richtig komisch geguckt, als ich angefangen habe zu lachen (besonders bei deinem part sophel) und ich musste ihr erstmal so ungefähr erklären, worum es geht :D ich freue mich immer unglaublich über eure niedlichen briefe mit den ganzen interessanten infos aus itzencity und den übersüßen dekorationen (sind die sticker aus der 'freche mädchen-bücherreihe' oder so? :D)

und dann das aller aller größte DANKESCHÖN an meine allerbeste schwester! lauri oh oh ich glaube, dass ist mit abstand das wunderschönste geschenk, das du mir je gemacht hast! das top und die kette sind wundervoll, aber der film ist so schön! ich habe mir den gleich 4mal hintereinander angeguckt, und ich oh ich liebe ihn! du hast dir so unglaublich viel mühe gegeben und waaaah danke, ich liebe dich viel mehr, schwesterherz ! ♥ du glaubst nicht, wie sehr ich dich vermisse!

 

wisst ihr noch.. ? ♥

It's time to begin, isn't it?
I get a little bit bigger, but then I'll admit
I'm just the same as I was
Now don't you understand
That I'm never changing who I am

http://www.youtube.com/watch?v=sENM2wA_FTg 

LIFE LIFE LIFE LIFE LIFE LIFE LIFE LIFE LIFE LIFE - LIVE IT!

ich bin in 9 tagen 5 monate hier, und das bedeutet, dass die hälfte rum ist! daher dachte ich mir, es ist mal zeit für einen etwas längeren text, um alles ein bisschen zusammenzufassen, auch wenn texte eigentlich ziemlich nervig sind - für mich, weil es ewig dauert, die zu schreiben, und für euch, weil sich das hier höchstwahrscheinlich eh nur 20% (wenn überhaupt) durchliest, weil es so unglaublich lang ist. aber nun gut ..

5 Monate - einerseits finde ich, dass das ziemlich schnell umging, anderseits habe ich das gefühl, als wäre ich schon jahre hier.. 

wenn ich an zuhause denke und bilder sehe, dann kommt es mir vor, als wäre ich erst gestern dagewesen - ich weiß noch wo der zucker steht und weiß noch genau, wo die kuhle im packettboden hinter meiner tür ist, ich weiß noch in welcher reihe ich meine postkarten an die wand geklebt habe und wo unsere zahnbürsten stehen..

ich weiß jedes kleinste detail, doch anderseits fühlt es sich für mich so an, als wenn das leben zuhause in deutschland für mich stehengeblieben ist.

ich habe immer noch unsere alten klassen und unsere klasse mit frau gödicke im kopf (und ich habe gerade ernsthaft 45sek versucht mich daran zu erinnern, wer nochmal unsere klassenlehrerin war, irgendwie ist mir nur frau bonkowski eingefallen :D). 

.. und dass das mittlerweile gar nicht mehr existiert, sondern dass es nur noch kurse gibt, habe ich irgendwie noch nicht drauf.

auch sehe ich immernoch toni und arya zusammen in der aula sitzen, tilman und nele irgendwo händchen haltend stehen; basti, thede, tim und conni auf diesen alten braunen tischen vor dem alten kiosk sitzen, alex und die anderen draußen bei den blauen tischen hocken und juli mit einem apfel vor den brötchenmüttern stehen :D

und auch wenn irgendwelche paare auseinander gehen, kann ich's immer gar nicht fassen, weil die dann überglücklich zusammen in meinem kopf existieren, so wie ich sie im sommer zum letzten mal gesehen habe.

oder wenn ich über erzählungen oder facebook mitbekomme, wer jetzt neuerdings mit wem was zu tun hat, bin ich manchmal richtig verwundert :D 

wie viele leute sich verändert haben und jedes wochenende irgendwo völlig abstürzen, aber okay..

ehrlich gesagt, freue ich mich riesig wieder zurückzukommen, aber anderseits gar nicht. wie viele sich verändert haben, und sich freundeskreise verschoben haben und ja.. ob ich da überhaupt noch reinpasse. ich wünsche mir, dass alles so ist, wie es letzten sommer war, wenn ich wieder da bin. aber das ist eh unmöglich - mein altes leben bekomme ich nicht wieder, das habe ich mittlerweile begriffen.. und wie das neue wird?! - wer weiß..

aaaaber, ich freue mich erstmal auf meine nächsten 5 monate hier!  

in den vergangenen monaten ist so unendlich viel passiert, und ich habe so viel gelernt.  

ich hatte alles - von überglücklich zu todestraurig.

und so dumm es klingt - ich habe mich selber besser kennengelernt und viele dinge, die ich hier erfahren oder durchgemacht habe, haben mir gezeigt, was wirklich wertvoll im leben ist. 

ich wertschätze meine familie in deutschland irgendwie viel mehr. mir ist hier bewusst geworden, wie viel sie mir eigentlich gegeben hat und wie viel mir geholfen wurde.  

früher habe ich mich darüber aufgeregt, wenn mama mir tausend mal gesagt hat, dass ich noch dies und das erledigen muss, und war manchmal so genervt und dachte mir, warum man mich nicht mal in ruhe lassen kann :D und jetzt wünsche ich mir manchmal, man würde es hier auch machen, weil ich alles alleine machen muss, und mir hilfe meistens nicht angeboten wird, sondern ich selber fragen muss. und wenn ich was verhaue, ist es allein mein fehler.

und ah ja, ich vermisse auch das essen! ehrlich mama, du kannst so unglaublich gut kochen! ihr glaubt nicht, wie ich die ganzen pizzen, spaghetti, hamburger und ganzen käse- und sour creme gerichte satt habe! und wie ich die brötchen mit honig und marmelade am wochenende vermisse :D oder mein müsli morgens. 

ah ja und wenn wir bei vermissen sind, ich vermisse fahrradfahren; ich weiß nicht mal, ob ich es noch kann -  ich bin seit über einem halben jahr kein fahrrad mehr gefahren. 

und ich vermisse es mal irgendwo zu fuß hinzugehen! wir haben einen kiosk ganz nah bei unserem haus, und wenn ich sage, ich besorge da eben was, werde ich jedes mal verwundert angeguckt und gefragt, ob ich nicht dahin gefahren werden möchte (was ungelogen 30sek im auto wären). 

und ja, ich vermisse es, mich im unterricht zu melden :D ich habe meine hand bestimmt seit 3 monaten in keiner von meinen klassen gehoben, um irgendetwas beizutragen, weil ich nach ner zeit gemerkt habe, dass man das hier nicht macht. die note besteht aus 50% hausaufgaben und 40% tests. 10% sind mündliche beteiligung, aber die bekommt man, in dem man in der klasse einfach nur anwesend ist :D daher macht man im unterricht gruppenarbeit, bearbeitet aufgabenblätter oder hört den power-point presentationen von den lehren zu. melden tut sich keiner, und möglichkeiten gibt es auch keine, weil gar keine fragen gestellt werden. 

meine meinung dazu - ich bin mir nicht sicher, ob ich das hier mal irgendwo geschrieben habe - aber auf jeden fall bin ich von vielen dingen im amerikanischen schulsystem nicht so überzeugt..

naja okay, jetzt bin ich irgendwie vom thema abgekommen :D was ich auf jeden fall sagen wollte, ist, dass ich durch die guten aber auch vorallem durch die schlechten sachen, die ich hier erlebt habe, sehr viel gelernt habe. 

und - mein leben hier ist toll! :) 

mir gefällt schule, im gegensatz zum anfang, vieeeel viel besser und ich freue mich sogar dorthin zu gehen. 

ich habe in den letzten zwei monaten nur einmal was für die schule nach der schule gemacht, weil ich meine hausaufgaben in der schule schaffe. meine klassen machen spaß, auch wenn ich finde, dass es manchmal etwas eintönig ist, weil man jeden tag, exakt den gleichen stundenplan hat. daher freue ich mich auf's zweite semester, dass nach den nächsten fünf tage beginnt :)

ich freue mich jeden tag auf's training nach der schule, auch wenn ich manchmal am anfang nicht wirklich die motivation habe, und es manchmal nervig ist, jeden einzelnden tag ski zu fahren. 

und sogar manchmal samstags dafür früher aufstehen zu müssen.

ich habe tolle freunde gefunden mit denen ich viel am wochenende unternehme. mir gefällt es so sehr, dass jeder hier autofahren kann und man ohne eltern irgendwo hinfahren kann.

innerhalb der woche habe ich nicht viel zeit, etwas nach dem training zu unternehmen, weil training direkt nach der schule ist, und ich daher immer zwischen 17:30 und 18:30uhr zuhause bin, und völlig kaputt bin. daher unternehmen wir alle was am wochenende zusammen - wir gehen oft was essen, (was auch nachm training manchmal geht), gehen manchmal ins kino, oder shoppen, spielen eishockey, oder gehen einfach nur zu freunden ins haus. hier wurden im sommer fast immer lagerfeuer gemacht, und wir haben marshmallows mit schokolade gemacht, und jetzt im winter sind wir oft im whirlpool (hier hat fast jeder! einen whirlpool zuhause). 

naja, alles gut aufjeden fall, auch wenn es manchmal wie auch zuhause, ein paar auseinandersetzungen gibt und ich mir selber für's zweite halbjahr vorgenommen habe, noch mehr auf andere zuzugehen.

außerdem habe ich eine tolle gastfamilie! 

ich fühle mich jeden tag ein bisschen mehr wie zuhause und es ist seit langem nicht mehr so komisch angespannt. ich verstehe mich sehr gut mit meiner gastschwester paige und mit meinen beiden gasteltern auch!  

paige ist eine richtige schwester für mich, wir erzählen uns alles und unternehmen was zusammen. das einzige ist, dass ich viele ihrer freundinnen nicht mag und dann meistens was mit meinen eigenen freunden mache, aber das ist eigentlich nicht wirklich schlimm. und was mich nervt ist, dass sie so unglaublich schnell beleidigt ist, und fast nichts außer pizza, reis und nudeln mag :D 

natürlich gibt es trotzdem noch so ein paar größere dinge mit denen ich nicht zufrieden bin und die mich nerven - und ja, wenn ich ehrlich bin, ist es nicht die perfekt gastfamilie - aber ich fühle mich hier wohl, und gut aufgehoben, und ich finde, das ist die hauptsache! :)

dann zur sprache - ja, mein englisch ist unglaublich besser geworden! ich spreche ohne wirklich darüber nachzudenken. doch nach grammatik sollte man mich lieber nicht fragen, ich weiß einfach nur, dass es richtig ist und dass genau diese zeitform dahin gehört - aber wieso genau, kann ich oft leider nicht wirklich sagen :D 

ich verstehe slang und höre unterschiedliche dialekte. wozu ich sagen kann, dass ich finde, dass britisches englisch einfach nur bescheuert klingt :D

ich merke auch, dass ich texte für die ich vor einem halben jahr ewigkeiten gebraucht hätte, mittlerweile einfach innerhalb von ein paar minuten runterschreibe ohne nur einmal das wörterbuch herausgeholt oder angestrengt über irgendetwas nachgedacht zu haben.

und zum thema wörterbuch - ich habe es hier sehr selten benutzt. wenn ich ein wort nicht verstehe, lasse ich es mir erklären; und manchmal benutzte ich wörter, bei denen ich mich selber frage, woher ich die überhaupt kenne, weil ich sie niemals irgendwo nachgeguckt habe.

und träumen auf englisch - komischerweise, habe ich seitdem ich hier bin, nicht wirklich so geträumt, dass ich mich am nächsten tag daran errinnern kann. ich weiß, dass ich nach 1-2 monaten zum ersten mal mitten in der nacht aufgewacht bin, weil ich mich so erschrocken habe, dass ich auf englisch geträumt habe :D und danach, keine ahnung, manchmal ist es deutsch, manchmal englisch.

ich merke nur, dass ich wenn ich mit mir selber rede, manchmal englisch rede, oder auf englisch denke. 

und ja, ich kann - offentsichtlich - noch deutsch schreiben und reden :D auch wenn mir manchmal ein paar wörter beim skypen nicht mehr einfallen oder ich dinge komisch formuliere, weil ich sie aus dem englischen direkt übersetzte. 

auch habe ich mich letztens richtig erschrocken, als wir in florida waren und dort ein paar an mir vorbei lief und die deutsch gesprochen haben :D 

und vor einer woche kam ein austauschschüler vom letzten jahr nach mound und er hat mich auf deutsch angesprochen und ich war richtig irritiert und habe gemerkt, dass von person zu person sprechen anstatt deutsch zu schreiben oder zu skypen, doch anders ist. und irgendwie komisch war, und ich ihn gefragt habe, ob wir nicht lieber auf englisch reden können :D

ach und missverständisse gab es auch schon ein paar. ich habe zum beispiel nach dem 'interpret' von einem lied gefragt und wurde darauf nur komisch angeguckt. ich dachte, man weiß hier was interpret heißt, aber es heißt 'artist'. 

naja und dann in florida hat paige mich gefragt, ob ich weiß was ein 'ant hill' ist. und ich meinte immer 'ne ne keine ahnung, sowas gibt es bei uns nicht' und dann meinte sie sie muss mir unbedingt einen zeigen, weil die supercool sind. ich dachte mich erwartet da irgendwas spektakuläres, als wir auf dem golfcart irgendwo in der pampa unterwegs waren, bis ich gemerkt habe, dass anthill nichts anderes als ein ameisenhaufen ist :D

und oh gott, dann das allerpeinlichste :D wir haben mit der ganzen familie einen film geguckt und dann kam ein wort, dass ich nicht verstanden habe. ich weiß leider nicht mehr genau, wie es geschrieben wird, aber es war sowas wie 'cem' oder 'gem' - naja, auf jeden fall frage ich laut was das wort bedeutet und jeder dreht sich zu mir um und starrt mich an; und ich dachte mir so oh gott, was ist jetzt los :D alle lachen bis irgendwer sagt, dass das was mit sex zu tun hat.. hinterher habe ich herausgefunden, dass es ein anderes wort für sperma war :D naja, sowas passiert nur mir denke ich manchmal - frage ich ein einziges wort im ganzen film und dann ist es so eins ..

ach ja, ich weiß auch nicht, ich habe eigentlich noch so viel zu erzählen, und selbst das was hier auf dem blog steht, ist nicht mal 20% von dem was ich wirklich erlebe. aber im moment, fällt mir nicht mehr wirklich viel ein..

ich weiß nur, dass ich mich auch wenn ich manchmal heimweh habe, auf die nächsten 5 monate hier freue und ich, obwohl ich viele viele viele dinge aus deutschland vermisse, genauso unglaublich viel hier vermissen werde, wenn ich erstmal wieder zuhause bin ..

ich finde es süß und lieb, dass ihr euch ab und zu immer noch mal bei mir meldet und anscheinend an mich denkt! ich freue mich jedes mal unglaublich über einen brief oder selbst über jede kleinste nachricht von euch!

dankeschön, dass ihr zu mir haltet - ich liebe euch <3!